lutte pour la paix

LA COURTINE 1917

Le combat pour la paix :

des mutins russes de 1917 aux militants pacifistes contemporains

LA COURTINE 1917

Le combat pour la paix : des mutins russes de 1917 aux militants pacifistes contemporains

L’HISTOIRE

Les récits, les faits les témoignages ….

RESSOURCES et GLOSSAIRE

La prise de Courcy – Paul Le Fleme chef d’orchestre ….

L’histoire

Les récits, les faits les témoignages ….

Contexte : découvrez l’histoire du corps expéditionnaire russe en France

Histoire : une incroyable épopée

Chronologies brève et détaillée

Les faits : Combats, mutinerie, répression…

Récits de vie

ressources et Glossaire

La prise de Courcy – Paul Le Flem chef d’orchestre – 

 

U

A propos de vos aïeuls, soldat russe en France (1916-1920).

 

Vous recherchez des traces de son parcours peut-être pouvons-nous vous aider ?
Vous avez le concernant, lettres, photos, récit de voyage, journal de guerre, etc. sachez que nous sommes très intéressés à en prendre connaissance.

A propos de vos aïeuls, soldat russe en France (1916-1920).

 

Vous recherchez des traces de son parcours peut-être pouvons-nous vous aider ?
Vous avez le concernant, lettres, photos, récit de voyage, journal de guerre, etc. sachez que nous sommes très intéressés à en prendre connaissance.

Révolte

PACIFISME

MUTINERIE

OBJECTEUR

DESERTEUR

Les

oppositions aux guerres

 » Texte d’un auteur

Je n’ai pas eu le courage de déserter. Je n’ai qu’une seule excuse : c’est que j’étais jeune. Je ne suis pas un lâche. J’ai été trompé par ma jeunesse et j’ai été également trompé par ceux qui savaient que j’étais jeune. Ils étaient très exactement renseignés. Ils savaient que j’avais vingt ans. C’était inscrit sur leurs registres. C’étaient des hommes, eux, vieillis, connaissant la vie et les roublardises, et sachant parfaitement bien ce qu’il faut dire aux jeunes hommes de vingt ans pour leur faire accepter la saignée. Il y avait là des professeurs, tous les professeurs que j’avais eus depuis la classe de 6e, des magistrats de la République, des ministres, le président qui signa les affiches, enfin tous ceux qui avaient un intérêt quelconque à se servir du sang des enfants de vingt ans. Il y avait aussi – je les oubliais mais ils sont très importants – les écrivains qui exaltaient l’héroïsme, l’égoïsme, la fierté, la dureté, l’honneur, le sport, l’orgueil. Des écrivains qui n’étaient pas tous vieux de corps, mais des jeunes aussi qui étaient devenus vieux par l’ambition et qui trahissaient la jeunesse par désir d’académie.

– Jean Giono

Les Cahiers de La Courtine

Les Cahiers de La Courtine

MEDIAS

Ressourcez-vous

Retrouvez ici toutes les apparitions médiatiques de l’association. Revue de presse, émissions radio et télévision, documentaires et podcasts consacrés à la mutinerie des soldats russes à La Courtine en 1917 et au corps expéditionnaire russe en France.

Videos

Visionnez les films documentaires, captations de conférences et projections organisées par l’association La Courtine 1917, dont le film « 20 000 moujiks sans importance » et d’autres productions consacrées à l’histoire du corps expéditionnaire russe en France et à la mutinerie de l’été 1917.

Témoignages

Découvrez les témoignages de soldats russes du corps expéditionnaire, traduits du russe par l’association, ainsi que des récits recueillis auprès de témoins et descendants. Des voix rares et précieuses qui éclairent de l’intérieur les événements de La Courtine en 1917, longtemps occultés par l’histoire officielle.

Podcasts

Écoutez les podcasts de l’association La Courtine 1917 : entretiens avec des historiens, récits de la mutinerie de 1917, interventions lors de colloques et émissions radiophoniques consacrées au corps expéditionnaire russe en France. L’histoire des 10 000 soldats russes mutinés en Creuse, à écouter partout et à tout moment.

Photos événements

Retrouvez ici les galeries photographiques des événements organisés par l’association La Courtine 1917 : journées du centenaire de septembre 2017, colloques, expositions, commémorations et conférences tenus dans toute la France depuis 2014. Des images qui témoignent d’une mémoire vivante et partagée autour des soldats russes mutinés en Creuse.

Téléchargements

Accédez librement aux numéros des Cahiers de La Courtine 1917 de plus de deux ans, ainsi qu’aux documents historiques mis en ligne par l’association : extraits d’archives, programmes de colloques et ressources pédagogiques sur le corps expéditionnaire russe et la mutinerie de 1917. Une bibliothèque numérique en accès libre pour chercheurs, enseignants et passionnés d’histoire.

Dans l’agenda

01

Mars

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

12

Avril

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

14

Mai

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

22

Juin

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

29

Juillet

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

04

Septembre

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Très prochainement

01

Mars

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

12

Avril

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

14

Mai

Titre de l’événement

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt.

Avant goût

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

i

Articles récents

Mutin, héros ou proscrit — qui étaient vraiment ces 10 000 soldats russes internés en Creuse à l’été 1917 ? À travers nos articles, plongez au cœur d’une histoire longtemps occultée : celle du corps expéditionnaire russe, de la révolution qui grondait dans les rangs, et de la répression impitoyable du camp de La Courtine. Histoire, mémoire et transmission, au fil de textes signés par ceux qui font vivre cette recherche.

Questions courantes

Voici les réponses aux questions les plus courantes qui vous nous posez sur cet événement.

Qu’est-ce que le corps expéditionnaire russe en France ?

Le corps expéditionnaire russe est un contingent de soldats envoyés par le tsar Nicolas II en France à partir de 1916, dans le cadre d’un accord militaire franco-russe. En février 1916, dix mille soldats russes de la première brigade quittent la Russie pour venir combattre sur le front français contre l’armée allemande. Au total, deux brigades, soit environ 16 000 hommes, combattirent aux côtés des Français, notamment lors de l’offensive meurtrière du Chemin des Dames. 

Pourquoi ces soldats russes se sont-ils mutinés à La Courtine en 1917 ?

Plusieurs causes se conjuguent. Les bouleversements de la première révolution russe, l’échec sanglant de l’offensive d’avril et la crise des mutineries dans l’armée française soutiennent l’expression du mécontentement des soldats russes. Ayant appris la révolution de Février en Russie, ils réclament leur rapatriement et refusent de continuer à se battre pour une guerre qui n’est plus la leur. 

Pourquoi ces soldats russes se sont-ils mutinés à La Courtine en 1917 ?

Au total, il y avait près de 16 000 hommes et 290 officiers au camp de La Courtine. Les 10 000 soldats de la 1re brigade arrivent à La Courtine en Creuse le 26 juin 1917, chassent leurs officiers et, avec leur soviet, organisent la vie du camp. La 3e brigade, en majorité loyaliste envers le gouvernement provisoire, refuse de les rejoindre. 

Comment s’est déroulée la répression de la mutinerie ?

Les 16, 17 et 18 septembre 1917, 3 500 soldats russes de la 3e brigade restés fidèles au commandement et 5 000 soldats français, commandés par le général français Comby, imposent la reddition des mutins, bombardés par 800 obus et mitraillés systématiquement. 7 500 mutins se rendent à l’église de La Courtine, sans armes et en agitant des drapeaux blancs. 

Quel fut le bilan humain de la répression ?

Le bilan reste à ce jour l’un des points les plus controversés de cet épisode. L’armée française dresse un bilan officiel de 9 morts et 46 blessés, mais les historiens estiment qu’il y a eu vraisemblablement des dizaines, voire des centaines de tués parmi les soldats russes mutins. À ce jour, le ministre des Armées et la préfète de la Creuse ont répondu négativement à la demande d’ouvrir des fouilles archéologiques à l’endroit d’un supposé charnier dans le camp militaire. 

Que sont devenus les soldats russes mutins après la répression ?

À partir du 20 septembre 1917, les autorités russes classent les mutins en trois catégories. Les 249 hommes jugés les plus responsables sont envoyés en détention au Fort Liédot sur l’Île d’Aix. Après la révolution d’Octobre et la paix de Brest-Litovsk, on leur ordonne d’intégrer des compagnies de travail. Ceux qui refusent sont envoyés dans des camps disciplinaires en Algérie. Les premiers soldats ne rentrent en Russie que fin 1919. 

Pourquoi cet épisode historique est-il si peu connu du grand public ?

Ces événements ont été souvent occultés, voire falsifiés par l’histoire « officielle ». La double censure — française (par crainte de la contagion révolutionnaire) et soviétique (cet épisode ne cadrant pas avec le récit héroïque de la révolution) — a longtemps maintenu cette histoire dans l’ombre. C’est précisément pour lever cette chape de plomb que l’association La Courtine 1917 a été fondée en 2014. 

Qu’est-ce que l’association La Courtine 1917 et quelles sont ses missions ?

Fondée le 24 janvier 2014, l’association La Courtine 1917 est reconnue comme Organisme d’Intérêt Général à caractère culturel et scientifique. Elle a organisé en huit ans, dans des dizaines de départements, près de 80 conférences, présentations, débats, expositions et projections de films. Elle édite également les Cahiers de La Courtine 1917, publie des témoignages de mutins traduits du russe et œuvre à la transmission de cette mémoire aux nouvelles générations. 

Peut-on lire des témoignages de soldats russes mutins traduits en français ?

Oui. Deux livres de mutins russes présents pendant la répression, Mémoires de guerre et Vendus contre des obus, ont été traduits en français et édités en 2022 et 2023 par l’association La Courtine 1917. Ces témoignages inédits en français restituent la voix des soldats eux-mêmes sur les combats du Chemin des Dames, l’internement, la mutinerie et la répression. Lacourtine1917

Comment puis-je contribuer aux recherches de l’association ?

L’association est preneuse de tous documents, photos et témoignages sur le corps expéditionnaire russe en 1917 et sur l’histoire de la mutinerie de La Courtine. Si vous possédez des archives familiales, des lettres, des photographies ou tout autre document lié à cet épisode, vous pouvez contacter l’association directement via le formulaire disponible : cliquez ici.

ANS D’EXISTENCE

Colloques

Magazines

Conférences

Rejoignez-nous

Localisation : 11, rue Georges Pompidou – 87600 Rochechouart

Telephone : 06 70 30 03 17

Email : lacourtine@gmail.com

Newsletter : bi-mensuel

La courtine 1917

11, rue Georges Pompidou

87 600 Ropchechouart

06 70 30 03 17

lacourtine1917@gmail.com

Les Cahiers de La Courtine

20 magazines à télécharger gratuitement en pdf ou à acheter en version papier.

Vos Aïeuls

Sur les traces des soldats russes du CERF échangeons nos connaissances, récits et documents.

La courtine 1917

11, rue Georges Pompidou

87 600 Rochechouart

06 70 30 03 17

lacourtine1917@gmail.com